在新发现的鹿修道院遗址发现的古代hnefatafl棋盘游戏。致谢:uux.cn/迈克尔·夏普
（神秘的学家修道地球uux.cn）据南安普顿大学：由南安普顿大学的一名研究人员共同领导的一个考古学家小组认为，他们已经找到了苏格兰东北部鹿修道院的发现遗址。
人们认为，失落世界上最早的已久院书面苏格兰盖尔语是在11世纪末和12世纪初在该修道院产生的。这些文本，格兰盖尔人的考古土地赠与，被放在最初写于公元850年到1000年间的学家修道袖珍福音书《鹿之书》的边缘。
学者们长期以来一直猜测，发现这些条目或“附录”是失落在该书在修道院时添加的。考古学家认为，已久院他们现在已经发现了该建筑的格兰遗迹，距离Deer Abbey(建于1219年)遗址仅80米，考古靠近阿伯丁郡的学家修道Mintlaw村。
来自南安普顿大学考古系的发现爱丽丝·贾斯帕斯博士研究员领导了这次考古调查，与卡梅伦考古的现场负责人阿里·卡梅伦合作。他们将在对苏格兰古文物学会成员的演讲中展示他们的发现(11月23日)，还将在BBC Alba的一部新纪录片中亮相(11月20日，晚上9点)。
爱丽丝·贾斯帕斯评论道，“作为现存最早的苏格兰盖尔语的家园，《鹿记》是苏格兰历史上一份至关重要的手稿。虽然不知道这本书本身是在哪里写的，但人们相信它的空白处的盖尔语是在以前丢失的鹿修道院中添加的。”
“这些附录包括修道院的建立，以及苏格兰东北部的其他土地授予。现在我们相信，在我们2022年的挖掘中，我们发现了写有这些文字的失落的修道院。没有我们志愿者的大量工作和国家彩票遗产基金的财政支持，这是不可能的。”
该团队对他们在修道院附近挖掘时发现的洞柱相关的材料进行了碳年代测定，这与书中附录的时间一致。他们还小心翼翼地复原了中世纪的陶器、玻璃碎片、一支铁笔(尖头书写工具)和hnefatafl板——一种类似象棋的游戏，一直流行到中世纪。这些和在现场发现的其他家用文物都指向一个修道院建筑群。
由鹿之书项目支持的调查自2009年以来一直在进行，在过去的八年里进行了几次重要的挖掘。最后一次是在2022年，集中在贾斯帕斯和卡梅伦共同调查的修道院遗址附近。
2022年的调查恰逢鹿一千年来第一次回到苏格兰东北部。它在阿伯丁美术馆和博物馆展出，并从剑桥大学图书馆借出三个月。
爱丽丝·贾斯帕斯说:“这个时期修道院的材料记录非常贫乏，这样的发现确实有助于我们了解整体学术状况。这也增加了正在进行的关于《鹿之书》未来何去何从的讨论。”
研究人员计划在未来几个月内将他们的成果发表在学术期刊上。

(责任编辑：全球探索)