夏威夷的夏威三个天文台与欧几里得任务合作。(从左至右)加拿大-法国-夏威夷望远镜(CFHT)、夷天斯巴鲁望远镜和夏威夷大学天文研究所Pan-STARRS (PS1)。文台为欧信贷:CFHT、洲欧增添NAOJ、任务IfA
（神秘的色彩地球uux.cn）据斯巴鲁望远镜：欧洲欧几里德任务于2023年7月1日发射，将在三分之一的和深天空上观察数十亿个星系，以创建宇宙地图。夏威但是夷天欧几里得的地图将是黑白的；夏威夷的望远镜，包括斯巴鲁望远镜，文台为欧需要用来确定星系的洲欧增添颜色。颜色数据将用于推断距离，任务从而创建一个3D地图，色彩揭示暗物质和暗能量的和深奥秘。
欧洲航天局(ESA)的夏威欧几里德太空望远镜任务将探索暗物质、暗能量和宇宙演化的奥秘。
在没有大气干扰的情况下，欧几里德可以清晰地捕捉到星系的形状，并探测到引力透镜效应，即前景物体的引力场扭曲了远处星系的图像。但是欧几里德在光学波长上只配备了一个滤光片，也就是说欧几里德拍摄的是黑白图像。为了精确地确定到星系的距离，用多种滤镜拍摄的图像是必要的。这就是为什么与地面望远镜的合作是必不可少的。
夏威夷的三个天文台——加拿大-法国-夏威夷望远镜(CFHT)、Maunakea上的Subaru望远镜和毛伊岛Haleakala上的夏威夷大学天文研究所Pan-STARRS望远镜——在发射前启动了UNIONS项目，以光学和近红外波长探测北方天空。
这个项目将覆盖欧几里得几乎三分之一的观察区域。“联盟是夏威夷的一个望远镜联盟。配备了MegaCam的CFHT望远镜在较短的波段进行观测，配备了Hyper Suprime-Cam的斯巴鲁望远镜主要在较长的波段进行观测，配备了千兆像素照相机的两台Pan-STARRS望远镜在中间波段进行观测。不仅仅是欧几里得，联盟的科学家们也在共享数据以进行研究合作，”斯巴鲁望远镜主任Satoshi Miyazaki解释道。
采访宫崎聪教授，斯巴鲁望远镜主任，直井，关于欧几里得和工会的合作。这段视频拍摄于2023年6月21日。鸣谢:NAOJ/Maunakea天文台斯巴鲁望远镜对合作的最大贡献，WISHES(用斯巴鲁HSC对欧几里德天空的宽成像)，是在近红外，欧几里德的光学滤波器达不到的地方。“当我们收到热情的邀请，说斯巴鲁望远镜的贡献对欧几里德任务的成功至关重要时，我们建立了愿望项目，”千叶大学的Masamune Oguri说，他是欧几里德财团董事会的成员。
“我对发射感到兴奋，因为许多科学家的梦想实现的时候到了，”宫崎说，他从2000年开始就知道这个任务。他认为，与尖端国际任务的合作对斯巴鲁望远镜来说将越来越重要。我们与欧几里德的合作将是一个榜样。"